Překlad "имате ли някаква" v Čeština

Překlady:

máte nějakou

Jak používat "имате ли някаква" ve větách:

Д-р Юи, имате ли някаква информация за червеите на Аракис?
Doktore Yuehu, máte nějaké informace o červech na Arrakisu?
Имате ли някаква информация че е имало връзка между г-н Сабич и г-ца Полхемъс?
Dozvěděl jste se nějak... vy osobně, že pan Sabich a paní Polhemusová se důvěrně znali? O to tady jde.
Имате ли някаква връзка с института?
Máte nějaké vazby na tento institut?
Имате ли някаква представа защо е искал да ви убие?
Netušíte, proc vás ten clovek chtel zabít?
Имате ли някаква литература... да разгледам нещо?
A máte nějaké knihy nebo... Cokoliv na co bych se mohl podívat?
Имате ли някаква идея колко излишна енергия изхвърля един от тези вихри?
Máte ponětí, jak moc nadbytečné energie vyzařuje jeden z těchto vírů?
Имате ли някаква причина да вярвате, че е така?
Máte důvod domnívat se, že ten rozkaz nevydal, nebo je to jen teorie?
Имате ли някаква представа откъде е взел тези неща?
Máte ponětí jak mohl získat ty dokumenty, pane?
Освен това, имате ли някаква представа колко малко печелим?
A kromě toho, tušíte vůbec, jak málo nám město platí?
Имате ли някаква вест от брат ми?
Neslyšela jste něco o mém bratrovi?
Капитане имате ли някаква представа какво беше "Протоколът на Мълър"?
Kapitáne... Máte vůbec tušení, co chtěl Muller vyzkoumat?
Имате ли някаква идея как е станало?
Nemáte představu, jak se to mohlo stát?
Имате ли някаква идея какво ни струваше да изтребим тези машинки?
Tušíte vy vůbec, jak dlouho trvalo, dokud jsme tyto hajzlíky konečně vyhubili?
Така, имате ли някаква информация за ситуацията?
Dobrá... Jsou tu nějaké informace, které můžete sdělit?
Имате ли някаква информация за самоличността на петия силон?
Máte nějaké informace ohledně identity posledního Cylona?
Имате ли някаква работа преди това?
Potřebujete ještě něco zařídit, než pojedeme?
Агент, имате ли някаква идея какво е да бъдеш осъден за нещо, което не си направил?
Agente, máte vůbec ponětí, jaké to je být obviněn z něčeho, co jste nespáchal?
Имате ли някаква връзка с него?
Uh, byl-byl jste s ní nějak spojený?
Капитане, имате ли някаква идея какво става тук?
Kapitáne, máte nějakou představu, co se tu děje?
Имате ли някаква идея какво публикуването на тези резултати ще означава, д-р Бъкли и неговия отдел?
Umíš si představit, co zveřejnění těchto výsledků bude znamenat pro doktora Buckleyho a jeho oddělení?
Имате ли някаква идея какво е това?
Máte vůbec ponětí, jaké to je? Ano mám.
Имате ли някаква идея как е разбрала?
Tušíte, jak se to mohla dozvědět?
Имате ли някаква информация къде можем да я намерим?
Máte nějaké informace, které byste nám mohla dát o tom, kde bychom ji mohli najít?
Имате ли някаква специфична информация, че южните симпатизанти са сред нас?
Máte nějaké specifické informace týkající se rebelů a jižanských sympatizantů v našem středu?
Имате ли някаква идея какво е правела в стая 914?
Máte nějaké tušení co dělala v pokoji 914?
Имате ли някаква причина да вярвате, че семейство ви е в опасност, г-н Уеб?
Máte důvod se domnívat, že je vaše rodina v nebezpečí, pane Webbe?
Имате ли някаква идея кой атакува вас и Шадоу?
Máte nějakou představu, kdo napadl vás a Shadowa? Ne.
Имате ли някаква идея как това му се е случило?
Máte nějaké tušení, jak se mu tohle přihodilo?
Имате ли някаква връзка с клана Бийтън?
Hezký den. S klanem Beatonových nemáte žádné spojení, že ne?
Г-н Макинтош, имате ли някаква идея, къде да намерим Юджийн?
Pane MacIntoshi, nemáte tušení, kdybychom Eugenea mohli najít?
Имате ли някаква идея кой го е извършил?
Máte nějaké ponětí, kdo by to mohl udělat?
Когато жена ми и аз се върнахме от обяд, Имате ли някаква идея какво са търсили?
Když jsme se spolu s ženou vrátili z oběda, dveře byly vykopnuté a celý byt byl vzhůru nohama.
Имате ли някаква информация за Ричард Касъл, или не?
Máte nějaké informace o Richardu Castleovi, nebo ne?
Моля, имате ли някаква идея как Мария и Шерлок би се познаваме?
Prosím, nemáte tušení, jak se Maria a Sherlock mohli navzájem znát?
Имате ли някаква представа къде може да е?
Máte nějakou představu, kde by k tomu přišel?
3.07843708992s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?